When I first looked at the posting, I also noticed no picture, only the word "image". I clicked on the "Quote" button to see the original text that was entered, and there was indeed a url posted inside the img tags, which was the following:
http://t.facdn.net/5826539@400-1306589425.jpgI copied and pasted the url in the location/url box, and came up with an image of a female rhino dressed in a safari outfit, laying in the grass. After that, when I returned to the original posting, the image finally displayed there, the way it was supposed to be. Perhaps there is something about the source of the image, or its url, that makes it not register in the posting until you access it directly to get it saved in the computer's cache, which then allows it to be displayed in the posting.
I am using Firefox.