Quicksand Fans

Can somebody who reads Japanese please translate the text inside these images?

This is a sequence of panels by Dea_Shuu, a Japanese artist who draws the kinds of things we like, but whose English skills prevent him from translating his text into English. (Even so, his English is better than my Japanese.)

You can see his Deviant Art page at:

http://shuu33.deviantart.com/

He uploads only some of his work there. In order to see his entire gallery, you have to go to his Pixiv account:

http://www.pixiv.net/member_illust.php? ... d=56465459

I have posted the panels over at the Old Place in the "afternoon" section rather than here, since the character is drawn wearing a Japanese seifuku.

Thanks for your attention.

I love Shuu's work ^^

Me too.

So you can imagine my hope someone can translate this. The OCR web site makes a mess of it. I wish he could have added the Kanji in text instead of making it part of the graphic. Then at least Bing could translate it.