Best case in point is in the Guadalcanal Campaign, the Naval Battles of Guadalcanal Nov 13-15. The first action, still known and taught at the various service academies as ''The Bar Room Brawl'' was about as inelegant an action as anyone could have concieved. Nelson might have been right at home, but Nelson didn't have to fight 14'' guns, advanced wakeless torpedoes, and automatic 5'' guns combined with radar and night optics. 'Course at point-blank range visibility is less an issue, and illumination from starshell and searchlight aided by burning wrecks make for nice lighting. There are few if any pictures of the action, magnifying how intense things were; no one had time, even the dedicated combat camera guys. You've probably seen shots of ships I've taken in rivers; now picture them as warships, meeting like that but in the dark, travelling at 2-3 times the velocity, and shooting at each other. With everything. From 14'' down to Tommy Guns and Colt 1911s
IJN Hiei was literally cut to shreds, with her pagoda tower mast collapsing in on itself from passthroughs and internal explosions. That the admiral aboard was not only wounded but a near-gibbering wreck for a while is understandable. She took a bit more killing, staggering off to the North of Savo Island, but Naval and Marine Air finally finished her late in the day. This is the action that also lost all the Sullivan brothers, on board USS Juneau, which had been crippled by a Type 93 torpedo that broke her keel, and was torpedoed and literally blown to pieces by a Japanese submarine while limping away. That is a separate book and a very sad story
The 2nd battle was slightly more orderly, mostly because you had a gunnery expert in the form of Willis Lee in command. Who also was familiar with and understood how radar worked. And believed training, training, training, was the way to prepare for battle. That there was no reason you shouldn't be able to fire 16''/45cal rifles less accurately than a .30-06
Note the elevation, or lack of , on her mains; wiki being wiki....they never get the memo, but to say that Kirishima was brutalized would be putting it mildly. Shell flight time would have been under 10 seconds, and Washington's gunnery officer was using both radar and optics to track the hits. For all this, Washington was still unspotted by the Japanese. She steered NW to lead the Japanese away from the presumably damaged SD, and was finally spotted. They launched several torpedo attacks but all were evaded. This was the only surface engagement between battleships outside of the one-sided massacre at Suriago in 1944
Kirishima Damage Analysis
Either would be good as movie subjects, for both historical fans and those liking lots of 'splosions
Wiki Naval Battles of Guadalcanal