It's all in a name- strange place names from Upstate NY
Posted: Thu Oct 30, 2014 11:51 pm
Here's a funny video of non-native speakers trying to pronounce place names from Upstate NY. It's a mixed bag of cultures; besides the "English" as the Amish call us, there were the Dutch in the Hudson Valley, Germans in the Mohawk and Schoharie Valleys, and of course the Six Nations of the Iroquois Confederacy. (We didn't just steal their land, we stole their form of Government, too.) And other native tribes in distant corners of the state.
All of them left their mark on place names, some of which have become Anglicized, which makes for verbal confusion. For example, any French names that crept in got pronounced phonetically; so Arnot, NY is pronounced "are not" instead of "are know".
http://youtu.be/Uvmfh7yDMCI
In defense of my home state, while our place names may be well-nigh unpronounceable, at least they're not as weird as the place names in Northwest Pennsylvania- places like Turtlepoint, Vowinckel, Eighty-Four, Nine Mile, Intercourse, Jersey Shore, Elk Lick, Kasson, Kossuth, Kinzua, Eldred, and many more.
All of them left their mark on place names, some of which have become Anglicized, which makes for verbal confusion. For example, any French names that crept in got pronounced phonetically; so Arnot, NY is pronounced "are not" instead of "are know".

http://youtu.be/Uvmfh7yDMCI
In defense of my home state, while our place names may be well-nigh unpronounceable, at least they're not as weird as the place names in Northwest Pennsylvania- places like Turtlepoint, Vowinckel, Eighty-Four, Nine Mile, Intercourse, Jersey Shore, Elk Lick, Kasson, Kossuth, Kinzua, Eldred, and many more.